Obiteljsko poduzeće treće generacije u Szegváru u Mađarskoj – od 2000.
Ternai d.o.o. – obiteljsko poduzeće treće generacije – započelo je svoju djelatnost u rujnu 2000. s manje od 20 zaposlenih. Naši su kolege prije radili u vrtlarskoj proizvodnji (plastenici); danas se uglavnom bave trgovinom. Broj zaposlenih narastao je na oko 50, uz sličan broj sezonskih poljoprivrednih radnika.
Tržišni položaj tvrtke je stabilan: proizvodimo i prodajemo proizvode visoke kvalitete, uglavnom u zemljama EU-a, a dugi niz godina isporučujemo i u Švicarsku. Zahvaljujući uzgoju u hladnim plastenicima svoje povrće možemo prodavati 4–6 tjedana ranije od proizvođača s otvorenog polja.
Zahtjevi naših partnera za kvalitetom, naš sustavan rad i predanost naših zaposlenika uvijek jamče izvrsnost robe koju nudimo. Djelatnost tvrtke Ternai d.o.o. može se pratiti u mnogim europskim zemljama – a uz poslovne odnose tijekom godina razvila su se i prijateljstva.
„Razmišljajmo i djelujmo zajedno”
Proljetni otkup iz plastenika od proizvođača regije.
Svježe povrće, tjednima ranije od onog s otvorenog polja.
Iz grijanih i hladnih plastenika te s otvorenog polja.
Iz plasteničkog uzgoja i s otvorenog polja.
Bogyiszló paprika, šparoge i drugo svježe povrće.
Premium povrće u mnoge europske zemlje – uključujući Švicarsku.
Szenteška paprika dobila je od Europske komisije zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla (ZOZP) – jednu od najvažnijih kategorija EU sustava oznaka kvalitete hrane, uz zaštićenu oznaku izvornosti (ZOI). Sorte paprike opisane u specifikaciji proizvoda – šiljaste ljute, slatke (za punjenje, kapija, rajčicolike) i pikantne – u drugoj polovici 19. stoljeća prvi su počeli uzgajati doseljeni bugarski vrtlari u szenteškoj mikroregiji jugoistočne Mađarske (Szegvár, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Mindszent, Nagymágocs, Nagytőke i Szentes). Temperaturni i svjetlosni uvjeti regije, tlo i hidrografske značajke iznimno su povoljni za uzgoj kvalitetne paprike.
